X Lead Funnel
返回網誌

行銷策略

ActiveCampaign 替代方案:LINE 與繁中介面選擇

發佈於

在找 ActiveCampaign 替代方案或中文介面的 Email 行銷工具?本文比較 Mailchimp、Kit、Brevo、電子豹、漸強 MAAC 與 Omnichat 的語言、計價與 LINE/簡訊支援,並附搬家檢查清單。

目錄
  1. ActiveCampaign 做得好的地方是什麼?
  2. 為什麼台灣與香港的團隊會找 ActiveCampaign 替代方案?
  3. 哪些團隊應該繼續使用 ActiveCampaign?
  4. ActiveCampaign 替代方案比較:怎麼依需求挑選?
  5. X Lead Funnel 領捷漏斗適合哪些團隊?
  6. 從 ActiveCampaign 搬家:7 步驟檢查清單
  7. 常見問題

ActiveCampaign 替代方案,是指能取代 ActiveCampaign 完成 Email 行銷、名單管理與自動化跟進的工具;對台灣與香港的小型團隊來說,選擇重點通常是繁體中文介面、在地貨幣計價,以及能不能直接用 LINE、簡訊與 WhatsApp 跟進客人。 ActiveCampaign 本身是很強的工具,但不一定適合每一家公司。本文先說明它的強項與誰應該留下,再依需求比較 Mailchimp、Kit、Brevo、電子豹、漸強 MAAC、Omnichat 與 X Lead Funnel 領捷漏斗,最後附上完整的搬家檢查清單。

以下工具資訊皆為撰文時(2026 年 7 月)各官網公開資訊,價格與功能可能隨時調整,決定前請再到官網確認。

ActiveCampaign 做得好的地方是什麼?

先公平地說:ActiveCampaign 在行銷自動化領域是公認的強者,很多團隊用得很好。

  • 自動化深度:視覺化流程可以依行為、標籤、欄位與時間做多層分支,Plus 以上方案的單一自動化不限動作數量。
  • CRM 與銷售流程:官網提供銷售管道(pipeline)、交易與潛在客戶評分,另可加購強化 CRM 功能,適合行銷與業務要共用同一份客戶資料的團隊。
  • 寄送與送達:官方強調以 DKIM、DMARC 等寄件驗證與信譽管理提升收件匣到達率,並提供完整寄送報表。
  • 整合生態系:官方整合市集宣稱可串接超過 1,000 個應用程式,也能透過 Zapier、Make 或 API 延伸。
  • WhatsApp:2025 年 7 月起提供原生 WhatsApp 訊息功能,可在平台內建立互動流程。

為什麼台灣與香港的團隊會找 ActiveCampaign 替代方案?

我們整理小商家與行銷人員最常提到的四個原因。

1. 依聯絡人數計價,名單越大越貴

ActiveCampaign 的方案(Starter、Plus、Pro、Enterprise)依聯絡人數分級,從 500 人以下一路分到 25 萬人以上,官網報價幣別為美元、歐元、英鎊等,沒有新台幣或港幣。名單成長、或把沉睡名單留在帳號裡,月費就會跟著跳級;再加上匯率與海外刷卡手續費,預算較難抓準。

2. 介面沒有中文

根據 ActiveCampaign 說明中心,目前完整支援的介面語言包含英文、法文、德文、西班牙文等 14 種,簡體中文已列為「不再支援」,也沒有繁體中文。老闆自己操作沒問題,但要交接給助理或兼職人員時,英文介面常是門檻。

3. LINE 不是原生通路

台灣多用 LINE、香港多用 WhatsApp。ActiveCampaign 已有原生 WhatsApp,但撰文時官方整合市集中找不到 LINE 應用程式,要用 LINE 跟進客人,通常得靠第三方工具或自行開發串接。

4. 簡訊與表單要另外處理

ActiveCampaign 的簡訊需加購。依說明中心的國家列表,發往台灣與香港的簡訊由美國號碼送出,而且發往台灣的簡訊只要含網址就會被擋下,無法放預約或優惠連結。若您的獲客方式是預約、領券、活動報名,也常需要另外找表單工具再串進來。

哪些團隊應該繼續使用 ActiveCampaign?

換工具有成本,以下情況我們會建議您留下:

  • 您已經建好大量、多分支的自動化,而且運作良好。
  • 業務團隊依賴它的銷售管道、交易與評分功能。
  • 您的客戶主要用 Email 與 WhatsApp,LINE 不是關鍵通路。
  • 團隊習慣英文介面,美元計價也在預算內。
  • 您大量使用 Shopify、Salesforce 等官方整合,換掉會牽動整條流程。

如果以上多數符合,比較好的做法是優化現有設定,而不是搬家。

ActiveCampaign 替代方案比較:怎麼依需求挑選?

下表依「適合誰」整理各工具的定位。✓ 代表官方原生支援;「串接」代表需透過第三方工具;「—」代表撰文時官方未列為原生功能。

工具
介面/官網語言
計價方式
Email
簡訊
LINE
WhatsApp
表單與 CRM
最適合
ActiveCampaign
無中文介面
依聯絡人數,美元等外幣
加購(台港由美國號碼發送)
表單 ✓、銷售 CRM ✓
自動化深、有業務流程的團隊
Mailchimp
英、西、法、葡、德、義 6 種
依聯絡人數,美元等外幣
加購,未涵蓋台港
串接
註冊表單 ✓
以 Email 為主、想快速上手
Kit(原 ConvertKit)
英文官網
依訂閱者數,美元
Creator 以上方案
表單與登陸頁 ✓
創作者、電子報與數位商品
Brevo
英、法、義、西、葡、德 6 種
依每月寄送量,美元
儲值點數,涵蓋台港
Professional 以上加購
表單 ✓、基本銷售功能 ✓
名單大、想依寄送量付費
電子豹 Newsleopard
繁體中文
新台幣,Email 以封計費
訂閱表單 ✓、分眾標籤 ✓
台灣 Email+簡訊為主的企業
漸強 MAAC
繁體中文
洽官方
延伸通路
延伸通路
✓ 核心
LINE CRM
以 LINE 官方帳號為核心的品牌
Omnichat
繁體中文
洽官方
✓(通知整合)
對話與會員整合
多通訊軟體客服與對話商務
X Lead Funnel 領捷漏斗
繁體中文
HKD/TWD/USD
✓ 需串接、付費方案
✓ 需串接、付費方案
7 種獲客表單 ✓、Pocket CRM ✓
小型團隊,表單獲客+多通路跟進
ActiveCampaign 替代方案適合度矩陣:ActiveCampaign 適合深度自動化與銷售 CRM;Mailchimp 以 Email 為主;Kit 適合創作者;Brevo 依寄送量計價;電子豹以台灣 Email 與簡訊為主;漸強 MAAC 以 LINE 為核心;Omnichat 整合 LINE、WhatsApp 與社群對話;X Lead 結合表單、Pocket CRM 與多通路
依需求挑選 ActiveCampaign 替代方案

幾個挑選重點:

  • 只換 Email、介面語言不是問題:Mailchimp、Kit、Brevo 都成熟;Brevo 依寄送量而非聯絡人數計價,名單大但寄送頻率低時比較划算。
  • 一定要中文介面與新台幣發票:電子豹以 Email 與簡訊為主,Email 以封計費、不限名單數。
  • LINE 是主戰場、規模較大的品牌:漸強 MAAC 深耕 LINE 官方帳號;Omnichat 則整合 LINE、WhatsApp、Messenger、Instagram 與 WeChat 對話。
  • 小型團隊想用一套工具收名單又跟進:可以看看下一段的 X Lead。

想看更完整的工具組合與成本拆解,可參考 台灣小商家的行銷自動化工具怎麼選

X Lead Funnel 領捷漏斗適合哪些團隊?

X Lead 的定位不是「更強的 ActiveCampaign」,而是讓一人公司、工作室與中小企業,用一套繁體中文工具完成「收名單 → 整理客戶 → 自動跟進」。

  • 表單先行:一般諮詢、預約服務、領取優惠、活動報名、問卷、投票與小賣場 7 種 獲客表單,填寫後自動建立客戶資料。
  • Pocket CRM:依來源、行為與問卷答案自動貼標,並有來源追蹤與報表匯出。
  • 多通路跟進:EDM、簡訊/MMS、LINE 與 WhatsApp 都在同一平台,搭配 Drip 滴灌序列與分眾群發,詳見 全通路訊息自動化
  • 開放 API:CRM API 可從您的 POS 或會員系統同步名單與標籤,Messaging API 可觸發 EDM 與簡訊發送。
  • 在地計價訂閱方案 可切換港幣、新台幣與美元,並提供免費方案。

也要誠實說明限制:

  • LINE 與 WhatsApp 需要串接整合,且限訂閱(付費)方案使用;簡訊、MMS、LINE 與 WhatsApp 依點數計費。
  • 如果您需要大量多層分支的複雜自動化、完整的銷售管道與交易管理,或上千個現成整合,ActiveCampaign 目前仍比較深入。

如果您的團隊還在比較 CRM 的輕重,可以先讀 小公司 CRM 怎麼選

從 ActiveCampaign 搬家:7 步驟檢查清單

從 ActiveCampaign 搬家的 7 個步驟:匯出聯絡人與標籤、盤點自動化、重建表單、驗證寄件網域、逐步暖機、新舊並行、正式切換
從 ActiveCampaign 搬到新工具的 7 個步驟
  1. 匯出聯絡人與標籤:匯出 CSV 時連同標籤、自訂欄位、訂閱與同意狀態,以及退訂、退信名單。已退訂的人不能因為換工具就重新收到訊息。
  2. 盤點自動化:把每個自動化列成表格,寫下觸發條件、等待時間與每封信的內容,再對應成新工具的序列。可以趁機刪掉沒人觸發的流程。設計方式可參考 5 個 Drip 自動跟進序列範本
  3. 重建表單:在新工具建立表單,更新網站、LINE 官方帳號選單、Instagram 個人簡介與 QR code 上的連結,並記得保留原本的同意說明文字。
  4. 驗證寄件網域:在網域 DNS 設定 SPF、DKIM 與 DMARC,確認新工具可以用您的網域寄信,避免被當成垃圾信。
  5. 逐步暖機:新的寄件設定先寄給最近有開信、點擊的活躍名單,數量由少到多,觀察退信率與客訴率再放大。
  6. 新舊並行:建議並行 2–4 週,新名單進新工具,舊自動化跑完剩下的人,並比對開信率、退信率與表單轉換。
  7. 正式切換:確認新表單與序列都正常後,停用舊表單與自動化,最後才取消 ActiveCampaign 方案,並保留一份完整匯出備份。

名單本身的品質也會影響搬家後的送達率,可以順便參考 Email 名單怎麼建立與維護

常見問題

ActiveCampaign 有中文介面嗎?

撰文時沒有。ActiveCampaign 說明中心列出完整支援的 14 種介面語言不含中文,簡體中文已列為不再支援,帳號設定中可能仍看得到但不保證完整;也沒有繁體中文。

ActiveCampaign 可以發 LINE 訊息嗎?

撰文時官方整合市集中沒有 LINE 應用程式,需要透過第三方工具或自行以 API 串接。ActiveCampaign 原生支援的是 WhatsApp。

Mailchimp 替代方案有哪些適合台灣?

Mailchimp 的介面沒有中文,簡訊也未涵蓋台灣與香港。若您需要中文介面與簡訊,可以看電子豹;若需要表單、CRM 與 LINE 在同一個工具,可以看 X Lead;若只要 Email 且名單大,Brevo 依寄送量計價是另一個選項。

中文 Email 行銷工具推薦怎麼選?

先確認三件事:您的客人在哪個通路(台灣多 LINE、香港多 WhatsApp)、名單規模與寄送頻率,以及誰會操作系統。以 Email 與簡訊為主選電子豹;以 LINE 為核心的大品牌看漸強 MAAC 或 Omnichat;小型團隊想從表單收名單並多通路跟進,可以 免費開戶 試用 X Lead。

從 ActiveCampaign 搬家會影響送達率嗎?

可能會短暫受影響。只要先驗證 SPF、DKIM、DMARC,從活躍名單開始逐步暖機,並與舊工具並行幾週,通常就能把影響降到最低。

查看全部文章 →